【標準和名】マダイ

【原産地】静岡県産（駿河湾産）

【重　量】１９２ｇ

【漁獲日】平成２０年３月７日（金）

【ひと言】

日本に桜前線北上しました。

不思議なもので、小ぶりの天然真鯛がたくさん獲れだします。

まさに桜鯛の季節が来たといえます。

その隙のない流線形と、可憐な薄紅色をした体色は

まさに桜を愛でる日本のＤＮＡといえます。

いろいろタイと名乗る仲間がいるようだが、正真正銘の鯛で

愛着を込めて本物の鯛、ホンダイ（本鯛）と呼ばれる事もあります。

尾鰭の端が黒いのがチダイと見分けるコツ。

日本の桜が少しでも長く見られますように・・・

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–
【Scientific Name】Pagrus major

【Japanese Name】Madai

【English Name】Red sea bream, Sea bream, Red snapper, Red tai, Porgy, Sheephead, Sparoid, Sargo, Scup, Daggerhead, Daggerheart, Daggeraad

【Place of origin】Suruga Bay, Japan

【Date of caught】Fri, 7 Mar.2008

【Weight of the pic】192g

【Author’s mutter】

When the cherry blossoms front went north in Japan, it begins to be able to capture lots of tiny pogy in nature.

The season of Sakuradai comes exactly in Suruga Bay.

It can be said that the streamline shape and the lovely pink color body are DNA in Japanese that exactly loves cherry blossoms.

I pray for cherry blossoms in Japan to be seen even a little longer ･･･.

You’re waited for this fish in various facilities along Suruga Bay,

Shizuoka-pref., the country of beautiful Mt. Fuji.

————————————————–

真鯛、真赤鯛、嘉鱲魚、加蚋魚

【拉丁名】Pagrus major

【俗名】正鯛、加臘、加吉魚、銅盆魚

【产地】骏河湾，日本

【重量】192克

【介绍】

当走到前面樱花在日本北部，它开始能够捕捉自然界中许多微小的鲷鱼。

樱来临的正是在骏河湾。

可以说，流线造型可爱的粉红色身体都在日本的DNA究竟喜欢樱花。

我对在日本樱花祈祷可以看到，即使稍长・・・。

你在等待这个沿骏河湾的各种设施，静冈县的鱼。

美丽的国, 富士山。