【標準和名】ダブガレイ（♀）

【原産地】オランダ産

【重　量】１７９ｇ

【撮影日】平成２１年１０月２９日（木）

【ひと言】

表面の体色は、全体的に赤褐色をしている。

裏面は、一様に白色をしている。

滑らかな流線型も特徴か。

市場では、「マコガレイ」の代用品として重宝されている。

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–
【Scientific Name】Pleuronectes sp.

【Japanese Name】Dabugarei

【English Name】Dab, Turbot, Brill, Winter flounder, Schar, Marbled flounder

【Place of origin】Nederland

【Date of the pic】Thurs, 29 Oct.2009

【Weight of the pic】179g

【Author’s mutter】

The surface color of the body is reddish brown generally.

The back side is white equally.

Another features are that the shape of the body has fluent streamline.

This flatfish is useful as a substitute of “Marbled flounder” in the market.

You have a chance to see all these different kinds of fish

in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture

where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.

————————————————–

【拉丁名】Pleuronectes sp.

【俗名】鲽鱼

【产地】荷兰

【重量】179克

【介绍】

身体表面颜色是红棕色一般。

背面同样是白色的。

另一个特点是身体形态，有一口流利的流线型。

这比目鱼是有用的“大理石比目鱼”在市场上的替代品。

想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。

想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的

静冈的各种设施来。