【標準和名】サメガレイ

【原産地】静岡県産（駿河湾産）

【重　量】４８４ｇ

【撮影日】平成２２年４月９日（金）

【ひと言】

体形は菱形で、身は肉厚。

表面は、褐色をしていて、

鱗が発達したのか、多くの粒状突起があり、ザラザラとしている。

裏面は白でなく、紫色系をしている。

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–
【Scientific Name】Clidoderma asperrimum

【Japanese Name】Samegarei

【English Name】Shark-skin flounder, Roughscale flounder

【Place of origin】Suruga Bay, Japan

【Date of the pic】Fri, 9 Apr.2010

【Weight of the pic】484g

【Author’s mutter】

The shape is lozenge, and the body is thick.

The color of the surface body is brown,

And there are many rough granular projects of scale.

The color of the back side is not white but almost purple.

You have a chance to see all these different kinds of fish

in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture

where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.

————————————————–

粒鰈

【拉丁名】Clidoderma asperrimum

【俗名】鲽鱼

【产地】骏河湾，日本

【重量】484克

【介绍】

形状是菱形的，身体很厚的。

表面身体的颜色为棕色，

并有许多粗糙的颗粒项目规模。

背面的颜色是白色的，但几乎紫色。

想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。

想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的

静冈的各种设施来。