【標準和名】クロシビカマス

【原産地】静岡県産（駿河湾産）

【重　量】３２６ｇ

【漁獲日】平成２２年７月２３日（金）

【ひと言】

まるで錆びた金属のような鈍い光沢のボディーをしているために、

沼津では「錆太刀」と呼ばれ、愛されています。

腹鰭は退化したのかほとんど見られない。

歯が鋭いので取扱いは注意が必要です。

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–
【Scientific Name】Promethichthys prometheus

【Japanese Name】Kurosibikamasu

【English Name】Roudi escolar, Roudi, Promethean escolar, Single-line gemfish, Night serpent, Rabbit fish, Sarpon, Snake mackerel, Bermuda catfish

【Place of origin】Suruga Bay, Japan

【Date of caught】Fri, 23 Jul.2010

【Weight of the pic】326g

【Author’s mutter】

Because the body has dull luster such as the metal which was totally rusted,

This fish is called “Sabitati; Rust sword” in Numazu and loved.

There is hardly seen the ventral fin because it is degenerated.

The tooth is too sharp that the handling requires attention.

You have a chance to see all these different kinds of fish

in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture

where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.

————————————————–

紫金魚，紡錘蛇鯖

【拉丁名】Promethichthys prometheus

【俗名】帶梭

【产地】骏河湾，日本

【重量】326克

【介绍】

因为身体有平淡如这是完全生锈的金属光泽，

这种鱼被称为“锈剑”在沼津和喜爱。

几乎没有见过腹鳍，因为它是退化。

牙齿太尖锐，处理需要注意。

想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。

想观看它的生态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的

静冈的各种设施来。