【標準和名】ブドウイカ

【原産地】静岡県産（駿河湾産）

【重　量】４１７ｇ

【撮影日】平成１９年１１月２５日（日）

【ひと言】

ケンサキイカと非常に酷似しているが、

胴体がやや太く、鰭はやや短い。

非常に美味で、山陰地方では「シロイカ」と呼ばれ高級。

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–

【Scientific Name】Loligo edulis budo

【Japanese Name】Budoika

【English Name】Budo squid, Calamar

【Place of origin】Suruga Bay, Japan

【Date of picture】Sun, 25 Nov.2007

【Weight of the pic】417g

【Author’s mutter】

Though this squid resembles “Long finned squid” closely very much,

the body is a little fat, and the fin is a little short.

It is called “Siroika” by the beautiful color of body,

it is very delicious and expensive in West Japan, “Sanin” region.

You’re waited for this fish in various facilities along Suruga Bay,

Shizuoka-pref., the country of beautiful Mt. Fuji.

-————————————————-

乌贼

【拉丁名】Loligo edulis budo

【俗名】

【产地】骏河湾，日本

【重量】417克

【介绍】

虽然这鱿鱼类似“长鳍鱿鱼”非常密切，

身体稍胖，和鳍是有点短。

它被称为“白乌贼”，由身体色泽艳丽，

它是非常美味和昂贵的西日本“山阴”地区。

你等着这在各种设施沿骏河湾的鱼，

你在等待这个沿骏河湾的各种设施，静冈县的鱼。

美丽的国, 富士山。