【標準和名】メンダコ

【原産地】静岡県産（駿河湾産）

【重　量】２５８ｇ

【漁獲日】平成２３年１月１４日（金）

【ひと言】

お面のような薄さとその形。

英名で「パンケーキのタコ」と呼ばれるように、

地面に置くと丸くぺちゃんこになる。

-

★ 食べてみたい方は、沼津港、戸田港界隈へいらっしゃいませんか？

★ 生態や色彩を見たい方は、沼津、静岡のいろんな施設へいらっしゃいませんか？

もしかしたら出会えるかも・・・o(^@^)o

————————————————–

【Scientific Name】Opisthoteuthis depressa

【Japanese Name】Mendako

【English Name】Flapjack octopus, Japanese pancake devilfish

【Place of origin】Suruga Bay, Japan

【Date of caught】Fri, 14 Jan.2011

【Weight of the pic】258g

【Author’s mutter】

The feature of this octopus is thin with the shape like a mask.

It is called, “Octopus of the pancake” in English,

and it squashes roundly when it was grounded.

You have a chance to see all these different kinds of octopus

in our facilities along Suruga Bay of Shizuoka prefecture

where it is well-renowned for beautiful Mt. Fuji.

————————————————–

扁面蛸

【拉丁名】Opisthoteuthis depressa

【俗名】扁蛸

【产地】骏河湾，日本

【重量】258克

【介绍】

象面具一样薄的形状的章鱼。

英文名字被称作薄煎饼，

放到地面上一下子就从圆形变成扁扁的。

想品尝的人，欢迎到沼津港，户田港附近来。

想观看章鱼的生活状态和色彩的人，欢迎到沼津，美丽富士山的地方的，

静冈的各种设施来。或许还能见到。